Programme d’assistant·e de langue (anglais / français) à Milan, en Italie
Aperçu du programme
Langues Canada, un organisme reconnu par le gouvernement du Canada dans le cadre du programme Expérience internationale Canada (EIC), accueille actuellement de nouvelles candidatures pour le programme d’assistant·e de langue (anglais/français) en Italie, proposé dans le cadre de notre programme Vacances-travail.
Il s’agit d’une occasion exceptionnelle de travailler dans une école publique de Milan, où vous contribuerez au développement des compétences en anglais et/ou en français des élèves, tout en acquérant une expérience professionnelle internationale enrichissante et en vous immergeant dans la culture italienne.
Ce programme s’adresse particulièrement aux jeunes diplômé·es, aux étudiant·es universitaires, aux personnes souhaitant faire carrière en enseignement, ainsi qu’à toute personne intéressée par les échanges culturels, l’apprentissage des langues et l’acquisition d’une expérience professionnelle enrichissante à l’international.



Structure du programme
- Lieu : Milan, Italie
- Période de placement : octobre à mai (approx.), ou une autre période convenue, par exemple de janvier à juin
- Enseignement/soutien en classe : environ 12 heures par semaine
- Temps consacré hors classe : environ 13 heures par semaine pour la préparation, les réunions, les activités avec les élèves, les projets ou le travail personnel
- Encadrement : un·e enseignant·e ou un·e conseiller·ère scolaire attitré·e
- Allocation mensuelle : 700 €
- Logement : non inclus, mais une aide pour trouver un logement ou la possibilité de séjourner dans une famille d’accueil peut être offerte selon l’établissement scolaire
- Remarque : la structure du placement peut varier selon l’établissement d’accueil
Votre rôle
En tant qu’assitant·e canadien·ne de langue, vous serez responsable de :
- soutenir l’apprentissage de la langue de manière professionnelle et respectueuse
- appuyer les enseignant·es dans les activités en classe et les activités favorisant la participation des élèves
- préparer les activités et les présentations qui vous sont confiées
- respecter les règles, les procédures et les attentes de l’établissement scolaire
- communiquer régulièrement avec votre enseignant·e ou conseiller·ère scolaire attitré·e
- faire preuve de souplesse et être prêt·e à s’adapter aux besoins de l’école
- représenter le Canada de manière positive
- compléter la période de placement convenue de manière responsable
Exigences d’admissibilité
Les profils recherchés sont :
- des jeunes Canadien·nes admissibles au visa de mobilité des jeunes
- des personnes dont l’anglais et/ou le français est la langue maternelle
- des personnes poursuivant actuellement des études universitaires ou les ayant complétées
- des personnes intéressées par l’enseignement, les langues, l’éducation, les études italiennes ou les échanges interculturels
- des personnes motivées, capables de s’adapter et prêtes à vivre et travailler à l’étranger
- des personnes à l’aise de travailler avec des élèves dans un milieu scolaire
Les éléments suivants constituent des atouts :
- une certaine connaissance de la langue italienne
- une expérience en tutorat, en mentorat, en enseignement, en bénévolat ou en animation auprès des jeunes
- une expérience d’études, de travail ou de voyage à l’étranger
- des compétences de communication bilingues en anglais et en français, selon l’établissement d’accueil

Ce qui est inclus
Ce programme comprend :
- une allocation mensuelle de 700 €
- l’examen des candidatures et la présélection des candidat·es par Langues Canada
- une recommandation auprès d’un établissement scolaire d’accueil en Italie
- le jumelage avec un établissement scolaire d’accueil, si la candidature est retenue
- l’accompagnement par Langues Canada avant le départ
- le soutien à la préparation du voyage et des conseils relatifs à la demande de visa
- l’encadrement par un·e enseignant·e ou un·e conseiller·ère scolaire attitré·e
- le soutien et une communication continue tout au long du placement
Ce qui n’est pas inclus
Les candidat·es doivent être prêt·es à assumer ou à organiser :
- les vols aller-retour vers l’Italie
- le logement, sauf si un soutien local ou une option d’hébergement en famille d’accueil est offert (à confirmer au moment du placement)
- les repas et les dépenses personnelles
- l’assurance maladie et l’assurance voyage
- les frais liés au visa ou aux permis requis
- les transports locaux
- toute activité personnelle ou tout voyage supplémentaire
Ce programme est fait pour vous si vous souhaitez :
- acquérir une expérience internationale en milieu scolaire
- vivre et travailler à Milan, en Italie
- développer vos compétences en enseignement, en communication et en interculturalité
- faire découvrir la culture canadienne à des élèves à l’étranger
- soutenir l’apprentissage de l’anglais ou du français
- explorer une future carrière en éducation, en langues, en relations internationales ou en mobilité internationale
- découvrir de près la vie scolaire et communautaire italienne

